塩田平ガイドマップ(14)

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

竜王の上池(1、2枚目の写真)と下池(3枚目)です。
上池・下池の読み方は『手塚誌』(2013)では「うわいけ」「したいけ」となっていますが、「しもいけ」等もあるかもしれません。『手塚誌』には「上竜王池」「下竜王池」の記述もあります。この程度の名称の揺れは普通にあるのでしょう。

「上一池」はもしかして「同上」の意味で「下竜王池」「上──池」と並べて書いてあったのを漢字の「一」と読んだとか?

4枚目の写真、右下が下池、中央少し左が上池の堰堤です。5枚目の写真は上池の土手からの景色。

上池北側の道を上り、南側の沢へ回り込むと5分程で竜王湧水に着きます。竜王社の上の大木はサワラとのこと。